Out of curiosity, I opened the latest version of Apple’s Mail app on Sequoia 15.4 this afternoon to see how it compares to MailMate. In my case, the latter still has enough quality-of-life features for me, even without the need for integration with DEVONthink. 🤷 YMMV, of course.